nejsem sama
Úvod
Krása a zdraví
Recepty
Nápady
Magický svět
Cestování
Partnerské vztahy
Příběhy
Domů     Syn zabil jediné dítě a zničil celou rodinu
Syn zabil jediné dítě a zničil celou rodinu

Nemine den, abych nepřemýšlela o tom, zda jsme vychovali našeho syna Patrika špatně, nebo by se to stejně stalo.

Neubráním se tomu, i když vím, že jsou to marné úvahy. Teď už je totiž na všechno pozdě. Jediné, co můžu, je snažit se být synovi i manželovi oporou. Patrik byl rošťák už jako malé miminko.

Zvídavý, veselý a neposedný. Když se narodil, měli jsme o něj velký strach. Přišel totiž na svět o měsíc dřív a porod byl hodně těžký.

Naše obavy se naštěstí nenaplnily, chvíli si sice pobyl v inkubátoru, ale podle lékařů byl zcela v pořádku. Rostl jako z vody a nijak nezaostával za ostatními dětmi. Vlastně je začal docela brzy i předhánět.

Náš malý génius

Ve čtyřech letech, bez toho, že bychom ho do něčeho nutili, se skoro sám naučil číst. Zajímal se o všechno, od zvířátek po autíčka a paní učitelka ve školce nám doporučila, abychom s ním zašli k psycholožce.

Tvrdila, že je mimořádně talentované dítě a bylo by dobré vybrat mu nějakou speciální školu, protože v normální by se snadno mohl začít nudit. Nechtěli jsme, aby se z něj stal nějaký šprt, ale paní učitelku jsme poslechli.

Díky tomu začal Patrik chodit do školy s rozšířenou výukou. Dělal nám samou radost.

Nejenže se výborně učil, ale bavily ho i sporty. Musím říct, že pro nás bylo často hodně náročné, zajistit mu po škole takový program, aby se nenudil, ale snažili jsme se, jak to šlo.

Původně jsme chtěli ještě jedno dítě, ale nakonec, kvůli tomu, abychom mohli dát synovi maximum, jsme se rozhodli, že zůstane jedináček. Ze všech stran jsme totiž slyšeli, jak mimořádný Patrik je a jak skvělá budoucnost ho čeká.

Když o tom dneska přemýšlím, napadá mě, že už tenkrát jsme začali dělat první chyby.

Kvůli jeho úspěchům mu nejen u nás, ale i u učitelů hladce procházely nejrůznější lumpárny. Často se choval lehkomyslně, riskoval, nedomýšlel, jaké následky může mít jeho chování pro něj i pro ostatní.

Za děvčaty

Na střední škole začal běhat za děvčaty. Manžel byl hrdý, že je Patrik populární a každou chvíli chodí s nějakou jinou kráskou, ale já se snažila syna usměrňovat. Nelíbila se mi ta lehkost, s jakou své přítelkyně opouštěl, připadal mi trochu bezcitný.

Navíc byl členem partičky kluků, kteří si rádi dali alkohol a které jsem podezírala i z toho, že občas zkusí nějaké drogy. Jenže bylo těžké syna nějak usměrňovat.

Výsledky ve škole měl skvělé, bylo jasné, že na vysokou se dostane hladce, všichni mu prorokovali mimořádnou budoucnost. První obor, který začal studovat, byla politologie. Vydržel na ní ani ne dva roky.

Měl samé jedničky, ale prý to nebyla ta pravá studia pro něj. Pak zkusil matematiku, ekonomii, jazyky.

Bude podnikat

Všude byl hvězdou, ale nikde nevydržel. Pořád měl ale dobrou náladu, nic pro něj nebyl problém.

V tu dobu už jsme na něj začali s manželem naléhat, že by si měl něco vybrat a dostudovat to. Měli jsme o něj strach. O jeho talentu nebylo pochyb, ale zdálo se nám, jako by ztratil směr.

Překvapilo nás, když přišel s tím, že studia nechá a pustí se do podnikání. Úplně jsem nepochopila, co přesně chce dělat, on to nazýval obchodování s technologiemi.

Taky mi vadilo, že si peníze na rozjezd svého podniku vydělal sázením, a ani se tím nijak netajil.

Tvrdil, že když je člověk inteligentní a informovaný, není sázení hazard, ale pohodlný způsob, jak přijít k penězům. Netrvalo dlouho a podařilo se mu naše obavy rozptýlit.

Na obchodování měl očividně talent, rychle začal vydělávat víc, než my oba s manželem dohromady. Jenže uměl peníze také rychle utrácet. Pěkný byt, sportovní auto, poslední model telefonu. Podnik mu šlapal, vydělával hodně, ale pořád chtěl víc a víc. Na cestování, na mejdany s kamarády, na značkové oblečení.

Měla na něj dobrý vliv

Když začal chodit se Sabinou, brala jsem to tak, že si prostě našel další krasavici, se kterou vydrží půl roku, než ji vymění za nějakou jinou. Ale spletla jsem se. Sába byla chytrá, samostatná a věděla, jak na něj.

Hodně o ni stál a zdálo se, že je ochotný se kvůli ní i změnit. Nám se taky líbila, hlavně proto, že na Patrika měla očividně dobrý vliv. Měla jsem ohromnou radost, když za námi po roce přišli s tím, že se budou brát.

Vypadalo to, že se všechno obrací k dobrému. Ne snad, že by nás syn vyloženě zklamal, ale přece jenom, to jak žil, nebylo úplně podle našich představ. Svatba byla pohádková. Patrik prodal byt a vzal si hypotéku, aby si mohli pořídit domek.

Svoji partičku neopustil, ale začal se chovat dospěleji. Byli jsme na něj i na Sábu moc pyšní. Teď už nám k dokonalé spokojenosti chybělo jen vnouče. A ani na to jsme nemuseli moc dlouho čekat. Lucinka se narodila do roka po svatbě a stala se naším malým sluníčkem.

Jako z reklamy

Když jsou děti malé, můžete hlídat každý jejich krok a víte o všech jejich trápeních a bolístkách. Jenže když vyrostou, dozvíte se o jejich životech jenom to, co oni sami chtějí. Mysleli jsme si, že Patrik a Sabina mají život jako z reklamy.

Ale to bylo jenom zdání. Zatímco my jsme se radovali z malé Lucinky a z toho, jak dobře se mladí mají, začalo to mezi nimi skřípat. Nevídali jsme se každý den, na to bydleli moc daleko, a tak jsme si nemohli ničeho všimnout.

O tom, co se dělo, jsme se dozvěděli až mnohem později. Po narození Lucinky začal Patrik trávit víc a víc času s kamarády. Doma byl protivný, hledal si záminky k hádkám. Sabina dělala, co mohla, a nakonec mu pohrozila rozvodem.

Strašný šok

Toho se Patrik zalekl. Slíbil jí, že se všechno změní, a aby jí udělal radost, domluvili se, že všichni tři pojedou na oslavu kamarádových narozenin. Ale to, co mělo být začátkem usmíření, se změnilo v noční můru. Oslava byla bujará, Sabina i Patrik popíjeli.

Když Sába našeho syna nachytala, jak se ochomýtá okolo nějaké mladé slečny, udělala scénu. Příšerně se pohádali. Nevím, jak je to vůbec mohlo napadnout, když byli oba opilí a měli s sebou Lucinku, ale rozhodli se, že odjedou domů.

Také nechápu,  že je nikdo z lidí, co tam byli, nezastavil. V půl jedné ráno nám volali z okresní nemocnice, že měl syn těžkou autonehodu. To ale nebylo to nejhorší.

Nechci vzpomínat na tu chvíli, kdy jsme se  dozvěděli, že je syn těžce zraněný, jeho manželka v kritickém stavu a Lucinka, naše malá, sladká holčička, která se zrovna začala stavět na nožičky, je mrtvá. A tím vším je vinen náš Patrik, který si sedl za volant opilý a zabil tak vlastní dítě. Myslela jsem, že to nepřežiju.

V troskách

Když jsme s manželem stanuli tváří v tvář Sabininým rodičům, nevěděli jsme, co říct. Za Sabinou jsem nedokázala ani zajít. Přišla o svou milovanou dcerku, a navíc podle lékařů už nejspíš nikdy nebude chodit. Tolik bolesti, studu a výčitek, co jsem cítila.

Můj muž se uzavřel do sebe. Sabinini rodiče se ujali zařizování pohřbu a nám jen vzkázali, že si nepřejí, abychom tam byli. Srdce mi pukalo, že svou drahou vnučku ani nemůžu doprovodit na její poslední cestě. Patrik se z nemocnice vrátil k nám.

Zničený člověk, kterého už nic nezajímá. Manžel s ním nemluvil, když syn přišel do místnosti, on odešel. Sotva se Sabina začala zotavovat, podala žádost o rozvod. To byla pro Patrika poslední rána.

Každý den jsem musela sledovat, jak se propadá hlouběji do beznaděje. Soud, který ho čekal, bral jako vysvobození. Dnes jezdím za Patrikem do vězení. Musím to dělat tajně, pro manžela už syn neexistuje.

Když spolu mlčky sedíme v návštěvní místnosti, mezi ostatními vězni a jejich blízkými, nedokážu už ani plakat. To, co udělal, je strašné, ale je to moje dítě a já ho nedokážu přestat milovat. Občas zajedu také na Lucinčin hrob.

Ale i to musím dělat tajně, protože Sabinini rodiče nám neodpustili. Nevím, co bude dál. Vím jen to, že náš život je v troskách.  Alena (69), Znojemsko

0 0 hlasy
Article Rating
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
sdílejte článek
Související články
Některé lásky mají dost pomalý rozjezd. Po rozvodu jsem se rozhodla přestěhovat do Prahy a začít znovu. Pomalu jsem si zvykala na nové prostředí, hledala si přátele a poznávala lidi, kteří žili v mém okolí. Ani ve snu by mě tehdy nenapadlo, že moje další velká láska bydlí jen pár kroků ode mě. Líbil se […]
Všechny životní plány zničil jeden červnový den. Mojí největší životní zkušeností je, že člověk by se neměl nikdy vzdávat, i když mu osud připraví těžké zkoušky. Sama jsem poznala, jak důležité je neztrácet naději, když se život obrátí vzhůru nohama. Dokonalé manželské štěstí pro mě totiž trvalo pouhý jeden rok. Oslovil mě před kamarádkou Bylo […]
Máme hodnou dceru, možná až moc. Když se zamiluje, přes růžové brýle nevidí realitu. Její současný přítel toho bohužel umí dobře využít. Dcera Ivanka byla vždycky moc hodná. Vychovali jsme z ní poctivou dívku, která je ale snadným cílem pro různé typy lidí, kteří se snaží její dobroty zneužít. Tak tomu bylo už ve škole, kdy […]
Asi to zažil každý − když vám na někom opravdu záleží, tak se zaručeně totálně znemožníte jemu přímo před očima. Dodnes se tomu směji. Ten kluk se mi líbil moc. Když se mi podařilo nemožné, a měla jsem s božským Liborem rande, byla jsem z toho vedle. Domluvili jsme se, že se sejdeme na tramvajové zastávce v Praze na […]
reklama
Partnerské vztahy
Beník doháněl sousedy k šílenství
Když jsme si s manželem pořídili psa z útulku, netušila jsem, že kvůli němu málem rozpoutáme sousedskou válku, protože ho lidé z okolí nemohli vystát. Ben nebyl žádný dokonale vychovaný pejsek z reklamy. V útulku strávil skoro rok a na nový domov si zvykal těžce. Největší problém měl s našimi sousedy. Jakmile soused vyšel na zahradu, Ben spustil. Když přijela jejich […]
Krabička poslední manželské záchrany
Vplížila se do vašeho soužití nuda? Máte pocit, že vás muž už nejen nevnímá, ale ani nevidí? Že jste mu splynula se zařízením bytu? Je nejvyšší čas to změnit! Nejvíc vztahům škodí zeď mlčení. Mluvte s ním o všem, co vás trápí, v čem se necítíte dobře, a pojmenujte jasně své pocity. Vztahy ničí i neustálé rýpání či popichování. Třeba když […]
Jak se dá přežít děs z rozchodu?
Ten, komu jste tolik věřila, vás opustil a váš život se rozpadl na kousky? Najednou tu není nikdo, komu byste věnovala pozornost a lásku, a do nitra se vám plíživě vkrádají pocity zmaru. Nenechte se ale rozložit. Osud nám občas nachystá věci, o které ani v nejmenším nestojíme, a jednou z nejděsivějších je ztráta partnera. Můžete mít pocit, že tím se váš život ocitl […]
Proč tak rádi pomlouváme?
Která z nás v životě nevypustila z úst pikantnost o kolegyni či neprobrala sousedku s přítelkyní u kávy? Proč máme potřebu řešit ty druhé, i když víme, že se to nepatří? Za touto podivuhodnou libůstkou jen málokdy stojí čistá zlomyslnost. Mnohem častěji jde o naše vlastní nenaplněné potřeby, touhu po bezpečí a pospolitosti nebo jen obyčejnou lidskou nejistotu. Všichni přece víme, že pomlouvání a drby nejsou nic […]
Cestování
Mauricius je ostrov zamilovaných
Není to předražený ráj, přitom nabízí všechno, co si můžete přát. Tady se spojuje exotika s luxusem a skvělým odpočinkem i příjemným dobrodružstvím − nejlépe ve dvou. Objevte Mauricius, ostrov, který je jako stvořený pro romantiku a dobrodružství zároveň. Proto sem velmi často jezdí zamilované páry na svatební cestu. Tyrkysové vody Indického oceánu omývají bělostné písky ostrova a tropické zahrady […]
Dovolená snů v karibském ráji
Říká se jí Dominikána a v poslední době uchvátila spoustu celebrit. Všechny návštěvníky bez rozdílu nadchne průzračné Karibské moře, běloskvoucí písek a divoká příroda. Relax si dopřejete u vodních radovánek, skleničky místního kvalitního rumu či ručně baleného doutníku. Pojďte s námi objevit zákoutí Dominikánské republiky. Dominikánská republika nabízí příjemnou teplotu moře, kdy pobřeží lemované palmami vybízí k romantickému odpočinku. […]
Halloween v Česku: Užijte si večer plný tajemna!
Vyrazte na Halloween za zábavou! Letos nás čeká řada akcí po celé republice, které stojí za to. Na průvody v maskách i dekorační dýně lákají zámky, zoologické či botanické zahrady, ale i domy kultury. Farma Nová Ves u Leštiny Tolik dýní a strašidel na jednom místě jako na farmě v Nové Vsi u Leštiny na Vysočině asi 16 km severně od Světlé nad Sázavou jen tak někde neuvidíte. […]
Babí léto zase čaruje
Nenechte si ujít tu malebnou krásu, kdy se krajina halí v zlatý a červený háv. Tohle období je nejfotogeničtější, vykouzlí ty nejúžasnější snímky ve vaší sbírce. Proč bychom se báli? Můžete si vybrat z několik okruhů, po nichž se vydáte prozkoumávat Prachovské skály. Pro malé děti a seniory bude učitě nejlepší Malý okruh. Zde projdete Myší dírou a Císařskou chodbou […]
Krása a zdraví
Ráno je boj s časem? Zkuste rychloúčesy!
Hezky upravené vlasy nemusejí být vždy vykoupeny hodinami strávenými v koupelně. Stačí použít suchý šampon. Naneste či nastříkejte přiměřené množství ze vzdálenosti cca 20 cm ke kořínkům, lehce promasírujte a pročešte. Suchý šampon do sebe vstřebá přebytečnou mastnotu a dodá vlasům objem. Pak stačí se už jen učesat a jít. Účes můžete opticky „nafouknout“ také […]
Zesvětlete si vlasy přírodně
Milujete blond barvu vlasů? Platinovou, tu medovou či tu zvanou „špinavá blond“? Všechny mají jedno společné. Sluší po létě opálené pleti, omlazují a podněcují dojem nevinnosti. Stejně jako jiné barvy však už tři týdny po návštěvě kadeřníka ztrácí svou sytost. Pomocníci z kuchyně Prameny se vymývají, začnou žloutnout, tmavnout a pozvolna splývat s odrosty. Co s tím, abychom tento proces zpomalily, udržely […]
Všestranné využití voňavého rozmarýnu
Používáme ho hlavně v kuchyni, ale víte, že dokáže také léčit? Bývá součástí kosmetických přípravků a používal se odedávna v lidovém léčitelství ve formě mastí či olejíčků na nejrůznější nemoci, od léčení zánětů přes povzbuzení trávení až po zmírnění únavy.  Sirup, co má grády V chladných dnech se vám bude hodit rozmarýnový sirup proti nachlazení. Do kastrolu […]
Pečlivým odlíčením proti vráskám
Perfektní čištění pleti je základ krásného vzhledu i udržení mladistvosti. Co radí specialisté, aby byla pleť hezky čistá, bez zanesených pórů, a zároveň hebká a pružná? Kůže prozradí vše Když se o pleť nestaráme, je to znát. Tvoří se na ní nevzhledné černé tečky, póry se tak zvětšují a to není nic hezkého. Pleť zhrubne, ztratí jas. Navíc zamezuje účinkům kosmetických […]
Magický svět
Prý na nás číhalo v domě dávné prokletí…
Jako malá holčička jsem slýchávala, že dům mých prarodičů přitahuje neštěstí a straší v něm temný stín. Málem jsem té povídačce uvěřila také. Když jsem byla malá, bydleli jsme v domě u prarodičů, protože mí rodiče tehdy jako chudí novomanželé neměli na bydlení. Babička mi tehdy vyprávěla o zlu, které v domě sídlí. Jako dítě jsem valila oči a všemu věřila. […]
Vytvořte si vlastní ochranný amulet
V dnešní uspěchané době je vnitřní síla neocenitelným zdrojem. I když ji máte v sobě, občas potřebujete pomoc, abyste ji dokázala využít.  Amulet není jen krásným doplňkem. Je to předmět, který má za úkol chránit vás před negativními vlivy a zároveň vás naplňovat energií a posilovat vaše já. V těžkých chvílích vám pomůže napojit se na vaši […]
Vyzkoušejte sílu stromů!
Stromy v sobě shromažďují nejen svou, ale i vesmírnou a zemskou sílu, která se v nich mísí a pak se šíří do prostoru. Každý má ale podle své velikosti a druhu různě silnou energii. Jak vybrat ten pravý? Energie stromu je závislá na prostředí, kde roste. Najděte ten, který vás k sobě přitáhne. Hledejte mohutný, od pohledu silný a zdravý strom. Když se vám bude na první […]
Noční můry jsem vyhnala proutkem
Děsivé sny se na mě vrhly a ničily mě kaž­dou noc. Byla jsem bezradná. Pomohlo mi až březové proutí. Nikdy jsem netrpěla na noční můry, vlastně si nepamatuju, že bych měla sny. Ani hezké, ani ty děsivé. Ani jako dítě jsem nesnila, což bylo podle lidí v mém okolí divné. Jenže všechno je jednou poprvé. Stalo se to […]
Nenechte si ujít další zajímavé články
Růže z listí
panidomu.cz
Růže z listí
Podzim hraje tolika barvami, že je škoda je nevyužít. Natrhejte si listy a vytvořte si z nich krásnou kytici „růží“. Ozdobou bude i dlouho poté, co listí uschne. Připravte si: větvičky nebo špejle * barevné podzimní listy * tavnou pistoli (drátek nebo režnou nit) * velké listy nebo kapradí na dozdobení * mašli na svázání
Synové se už dokázali usmířit
skutecnepribehy.cz
Synové se už dokázali usmířit
Vždycky jsem si přála, aby naši dva synové drželi při sobě. Jenže byli každý úplně jiný a dědovo rozhodnutí mezi nimi vykopalo hlubokou propast. Když mi manžel Tonda jednoho večera řekl, že náš mladší syn Libor hodlá prodat dědův les, musela jsem se posadit. O tom, že mu děda ještě za života převedl tři hektary lesa u potoka,
Shrábne chalupu Obermaierové synova nevěsta?
nasehvezdy.cz
Shrábne chalupu Obermaierové synova nevěsta?
Jak tohle může dopadnout? Před pár dny zazněla zpráva, že hvězda Ulice, herečka Jaroslava Obermaierová (80), skončila s vážnými potížemi v nemocnici. „Nemohla jsem dýchat,“ sdělila. Již byla propušt
Nepřežili janičáři Požehnanou událost?
historyplus.cz
Nepřežili janičáři Požehnanou událost?
Mustafa cítí zklamání. Teď se dozvěděl o sultánově dekretu, jímž panovník Osmanské říše zakládá nové vojenské sbory. Z každého janičárského praporu pro ně bude vybráno 150 mužů. Mustafovi se ale takové novoty, podobně jako dalším ze 135 000 janičárů, vůbec nelíbí. Z ochránců kati Mustafa (†1826) si pokládá hlavu do dlaní. Na chvíli se zasní.
SVATOHUBERTSKÉ SLAVNOSTI NA ZÁMKU LOUČEŇ
epochanacestach.cz
SVATOHUBERTSKÉ SLAVNOSTI NA ZÁMKU LOUČEŇ
Oslavte s námi svátek lesa, stromů a především jeho dvou i čtyřnohých zvířecích obyvatel. A také těch, kteří se na podzim rádi vydávají na lov. Čeká vás den ve znamení myslivecké kynologie, sokolnictví, lesnictví a loveckých tradic, jejichž počátky jsou spojeny především se šlechtou, obývající české hrady a zámky. Časový harmonogram program: 10:00 – slavnostní
Jogurtový nápoj lassi
tisicereceptu.cz
Jogurtový nápoj lassi
Lahodný jogurtový nápoj lassi můžete připravit takto čistý nebo i s rozmixovaným banánem či mangem. Suroviny na 2 porce 300 g bílého řeckého jogurtu 120 ml vody 1 lžička mletého kardamomu
Proč si pamatujeme trapné okamžiky celé roky?
epochaplus.cz
Proč si pamatujeme trapné okamžiky celé roky?
Stačí jediná nešťastná věta pronesená před plnou místností a člověk se při vzpomínce na ni červená ještě po deseti letech. Zato co měl včera k obědu nebo kam položil klíče, to si často nedokáže vybavit už po několika hodinách. Lidská paměť totiž nefunguje jako kamera. Mnohem víc než na běžných událostech záleží na tom, jaké
Charitativní trička na pomoc dětem ozvláštnila manufaktura Greubel Forsey
iluxus.cz
Charitativní trička na pomoc dětem ozvláštnila manufaktura Greubel Forsey
Pražský veletrh Salon Exceptional Watches opět spojil svět špičkové hodinařiny s pomocí dětem v nouzi. Během slavnostního zahájení dvanáctého ročníku v paláci Žofín bylo představeno v pořadí již osmé
Vsedě nebo vestoje? Vědci našli odpověď: Je to v podstatě jedno
21stoleti.cz
Vsedě nebo vestoje? Vědci našli odpověď: Je to v podstatě jedno
Je to možná drobnost, která ovšem dokáže vyvolat docela vášnivé debaty. Je pro mužské zdraví lepší při močení stát, nebo sedět? Kolumbijští vědci se rozhodli hledat odpověď experimentálně. A ukázalo s
Šest nejslavnějších prokletých předmětů: Berou lidské životy?
enigmaplus.cz
Šest nejslavnějších prokletých předmětů: Berou lidské životy?
Příběhy o nejrůznějších kletbách se mezi lidmi tradují od nepaměti. Někdy mají vysvětlovat záhadná úmrtí, jindy odrazovat od zločinu. Podívejte se s ENIGMOU na předměty, jejichž prokletí jsou těmi nej
Soulad podle harmonie zlatého řezu
rezidenceonline.cz
Soulad podle harmonie zlatého řezu
Vznosné křivky rezidence Habitação Áurea v regionu Amarante na severu Pyrenejského poloostrova vytvořily díky dané koncepci prostor s přirozenou rovnováhou, otevřený krajině, světlu i modernímu rodinnému životu. Neutrální barevná paleta a přírodní textury, jež byly použity v dokonalém souladu, přispívají ke klidné a sofistikované atmosféře, zatímco architektonické prvky, jako je prosklená terasa a stropy v
Žila na Starém Městě mořská panna?
epochalnisvet.cz
Žila na Starém Městě mořská panna?
Během staletí si Praha vyslouží řadu přívlastků. Někdy je označována za zlatou, jindy za stověžatou. Málokdo ale ví, jaká tajemství skrývá ve svých ulicích…   Celou řadu kuriozit ukrývá hlavně Staré Město. Kromě proslulé nejužší uličky tu totiž stojí i vůbec nejmenší pražský dům. Nachází se v Anežské ulici, nedaleko kláštera Na Františku a na
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz