Víte, jaké jsou nejšílenější věty na rozloučenou, které muži často vypouštějí z úst a my, ženy, si nad nimi už můžeme jen povzdechnout nebo se zasmát?
K těm rádoby filozofickým moudrům se pánové uchylují obvykle pokaždé, jestliže o své velkodušnosti touží vyvolat nějaký dojem. Jenže v podstatě jde jen o tzv. kouřovou clonu.
Vznosně, ale s podlostí
„Nejsem pro tebe dost dobrý.“
Překlad: „Nechci se dál snažit, ale moc toužím po tom, aby jsi dospěla k závěru, že jsem obětavý hrdina.“
„Potřebuju čas pro sebe.“
Překlad: „Chci být sám, ale jen do té doby, než najdu někoho jiného.“
„Zasloužíš si někoho lepšího.“
Překlad: „Prostě už to se mnou nevydržíš, tak to skončím vznešeně.“
„Nejsem připravený na vážný vztah.“
Překlad: „Nejsem připravený na vážný vztah – s tebou.“
„Mám teď hodně práce.“
Překlad: „Práce mě sice nebaví, ale je to lepší výmluva než přiznat, že ty mne nebavíš ještě víc.“
„Jsi úžasná, ale hledám něco jiného.“
Překlad: „Připrav se na to, že mě brzo uvidíš s někým úplně jiným.“
„Není to o tobě, ale o mně.“
Překlad: „Je to stoprocentně o tobě, ale zní to líp právě takhle.“
„Potřebujeme pauzu.“
Překlad: „Potřebuju si zkusit někoho jiného, ale nechci ještě úplně zavřít dveře.“
„Myslím, že bychom měli zůstat přátelé.“
Překlad: „Doufám, že mě nebudeš nenávidět.“
Jsem ráda, že už jsem v takovým věku, kdy se takovým frázím můžu jen smát. Snad se to odnaučí používat.
Musím říct, že fráze ‚Zasloužíš si někoho lepšího‘ je tak průhledná. Trapné a zároveň úsměvné!
Tohle je jak z nějakýho sitcomu. ‚Nejsem pro tebe dost dobrý.‘ Fakt super způsob, jak si zamést před svým vlastním prahem.
Některý ty věty fakt nemůžu pochopit. Jak někdo může říct ‚Potřebuju čas pro sebe‘ a myslet něco úplně jinýho?
Haha, ty fráze jsou fakt děsivý! Nedivím se, že si nad nimi holky jen povzdechnou. Tohle musí být tak trapný, když to slyšíš!