nejsem sama
Úvod
Krása a zdraví
Recepty
Nápady
Magický svět
Cestování
Partnerské vztahy
Příběhy
Domů     Nejlepší kamarádku jsem v duši nenáviděla
Nejlepší kamarádku jsem v duši nenáviděla

Viděla jsem to jako velkou zradu osudu. Proč ona byla tak úžasná a krásná, zatímco já šedá myš? Tvářila jsem se jako nejlepší kamarádka, ale za zády intrikovala.

Potkaly jsme se ve školce. Byla to roztomilá dlouhovlasá holčička s velkýma očima jako koláče, rozesmátá a společenská. Každý na ní mohl oči nechat, každý ji měl rád.

Já byla pobledlá, hubená, měla asymetrický nos, lehce jsem šilhala a tvář mi hyzdilo velké mateřské znaménko. V tu dobu jsem svůj vzhled ještě neřešila, vadilo mi jen, že Jiřinka byla veselá a oblíbená.

Už tam se do ní zakoukal Venca, nejhezčí kluk z vesnice, kterého jsem milovala od první chvíle, kdy jsem ho uviděla. Byl moje celoživotní láska. A tou také navždy zůstal.

Jiřina byla tak úžasně oslňující, že jsem z ní nemohla oči spustil, byla jsem jí fascinovaná. Když si mě vybrala za kamarádku, byla jsem na to pyšná. Tehdy jsem si říkala, že naše přátelství bude navždycky a že nás nic v životě nerozdělí.

V koutku duše se ale s každým jejím úspěchem více a více probouzela závist, která mě začala postupně rozežírat duši i mysl.

Lačně jsem se dívala

Že ji nenávidím a přála bych ji snad i smrt mě napadlo na školním výletu v sedmé třídě. Tehdy jsme spali pod stany na břehu rybníka, který nebyl až tak bezpečný, jak si náš učitel myslel.

Můj Venca stále kolem Jiřiny kroužil, a ona mu do té doby nevěnovala pozornost. Měla kolem sebe kluků mraky a mohla si vybírat. Já seděla vždycky stranou a tvářila se, jak mi to nevadí.

U ohýnku jsme seděli do noci a tehdy mi, jako své nejlepší kamarádce, Jiřina ve stanu řekla, že se jí Venca líbí a že s ním bude chodit. Jednou si ho vezme a budou mít krásný dům a několik dětí. Trpělivě jsem ji naslouchala, ale v duchu trpěla.

Celou noc jsem nemohla spát, jak jsem ji štěstí nepřála. A druhý den se to stalo. Kanoe, na které plula, se překlopila, a Jiřina zmizela pod vodu. Učitel i kluci se okamžitě vrhli do vody. Trvalo několik minut, než ji vytáhli a museli ji křísit.

Já jsem během těch několika minut zažívala slastný pocit štěstí. Moje duše doufala, že se už nevynoří.

Zničila jsem ji vztah

Jiřina začala s Vencou chodit. Byl to on, kdo ji z vody vytáhl, a to nejspíš rozhodlo. Přísahala jsem, že jim jejich vztah překazím. Byla jsem chytrá, to o mně věděl každý, že jsem ale také mazaná, to se o mně nevědělo.

Tuto vlastnost jsem dokázala chytře skrývat. A tak jsem si vymyslela lest. Dále jsem se tvářila jako ta nejlepší z nejlepších kamarádek na světě, abych se dostala Jiřině pod kůži a věděla o každém jejím kroku, o každé myšlence, o jejich plánech a přáních.

Její slabina byla, že mi tolik věřila, že mě nikdy nepodezírala, byla tak bezelstná a hloupě naivní. Šla mi ideálně na ruku.

Velmi mi pomáhala skutečnost, že se kolem ní neustále pohybovalo mnoho obdivovatelů, ke kterým byla příjemná, laskavá a milá, a tím jim dávala nehynoucí naděje. Ani jsem nečekala, že se mi podaří ty dva zamilované a žárlivé tak rychle rozeštvat.

Byly ale slepí láskou, a to mi mou práci usnadnilo. Ne nadarmo se říká, že láska má velmi blízko k nenávisti. Ochotně jsem dělala Jiřině vrbu a utěšovala její slzy hořkosti po každé hádce a každý večer si mnula ruce, jak už brzy bude Venca můj…

Past na manžela nevyšla

Vencovu lásku jsem tím ale nezískala. Jeho vztah s Jiřinou jsem sice úspěšně překazila, ale on si našel holku z města a zmizel z mého dosahu. Tak mi ze života odešla moje životní láska. Věděla jsem, že jí zůstane navždy.

Jak čas šel, Jiřina si našla manžela a já taky. Myslela jsem si, že v našem přátelství nastal klid. Věřila jsem tomu, že už konečně budeme nejlepší kamarádky, a tak tomu bude až do smrti. Jak jsme si říkaly a slibovaly už v mateřské školce.

– Jenže jak čas šel, Jiřina byla se svým manželem šťastná a milovala ho, narodily se jim krásné děti, našla si pěkné zaměstnání a dařilo se jí, na co sáhla. Já se vdala třikrát, ani jednou mi manželství nevydrželo, a mé jediné dítě se nevyvedlo.

S dcerou jsme k sobě vztah nenašly, odešla z domova v osmnácti, vdala se a své vnuky jsem v podstatě neviděla. Na rozdíl od Jiřiny, kterou vnoučci milovaly a trávily u ní na zahradě každé prázdniny. A já se na to musela dívat a tvářit se, jak moc jí to přeju.

Propadla jsem černé magii?

Vrchol všeho bylo, když po revoluci Jiřina získala v restituci majetek a mohla si pořídit vysněný kosmetický salón. Já jsem celou dobu pracovala v nedaleké továrně.

Nemohla jsem si pomoct, nedokázala jsem spát, nechutnalo mi jíst… proč má ta Jiřina pořád takové štěstí? Celý život? Proč ho já nemám aspoň kousíček? A tak jsem na ní psala anonymy. Všemi směry, jen abych ji uškodila.

Bylo neuvěřitelné, že ji to nikdy neuškodilo. Vždycky prošla problémy bez potíží, nebo si ještě polepšila. Byla neuvěřitelným dítkem Štěstěny. Visela jsem na Jiřině nalepená jako smůla, a lačně čekala na další příležitost.

Věřila jsem, že jednou ta chvíle přijde, kdy ji uvidím na kolenou. Zničenou a zklamanou životem. Začala jsem provozovat různé rituály, navázala kontakt s podivnými lidmi, kteří se zabývali magií. Jiřina však byla odolná. Ať jsem se snažila jakkoliv, všechny kouzla a čáry se od ní odrážely.

Až se to konečně podařilo.

Její manžel zemřel při autonehodě. Byla jsem první, kdo přiběhl Jiřinu utěšit. Plakala jsem s ní tak, že bych zasloužila za herecký výkon Oscara, a pomáhala ji obstarat pohřeb. Kochala a pásla jsem se na její bolesti a smutku. Moje duše konečně došla klidu.

Zase jsme byly největší kamarádky… Zmizela do ciziny Po smrti manžela to Jiřina zabalila. Děti už z domova odešly a ona neměla klid.

Když jí dcera nabídla hlídání dětí, odešla za její rodinou do zahraničí. Pak jsme se mnoho let neviděly. Žila jsem nuzně, nemoci a neštěstí se na mě lepily, vztahy nevycházely, dcera a její rodina mě nenavštěvovala.

Stala se ze mě stará a nemocná stařena, které domek padal na hlavu. I ta zvířata mě postupně opustila a mladá ke mně už nenašla vztah. Jakmile jsem si nějaké zvířátko pořídila, brzy z domu zmizelo. Uteklo.

Tak přišel den, kdy jsem skončila v nemocnici a pak v ústavu. Nemohoucí s vidinou blížící se smrti. A tam, kde jsem čekala na svůj odchod, se jednoho dne otevřely dveře a v nich stála ona – Jiřina!

Elegantní stará dáma, S kloboučkem na hlavě svižnou taneční chůzí a s úsměvem na tváři, který ji nikdy nemizel, vykročila ke mně. Nemohla jsem na ní oči nechat – byla snad ještě úžasnější než za mlada.

Ta ženská prostě byla hvězda!

Zbavila jsem se konečně závisti? Objala mě tak srdečně, až se mi vhrnuly do očí slzy. Byla jsem šťastná, že jí vidím. Ale hned vzápětí se ozvalo mé černé svědomí, které mě poslední roky života krutě pronásledovalo.

Hlavou se mi prohnala myšlenka, že jsem určitě ještě nezemřela a trpím na světě proto, že ji mám všechno zlé, co jsem ji v životě udělala, říct. Abych měla v hrobě klid.

Tak jsem se zhluboka nadechla a začala ji vyprávět všechno, od samého začátku, co jsem ji udělala, za co všechno jsem mohla, jak jsem ji záviděla a nenáviděla… Jiřina jen pokyvovala hlavou, a když jsem skončila, řekla mi s tím svým milým úsměvem, že to všechno vždycky věděla.

Ale vždycky mi to odpustila, protože mě měla ráda. Byla jsem přece její nejlepší kamarádka na světě. Od té chvíle to tak cítím i já. Nenávist a závist z mého srdce najednou zmizely. Hrozně se mi ulevilo.

Možná jsem dostala odpuštění už v tomto životě, protože se můj stav od té chvíle zázračně zlepšil a já se do svého domečku v naší rodné vísce nakonec vrátila. A zatím v něm žiju dodnes.

Slávka (/76), Vysočina.

0 0 hlasy
Article Rating
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře
sdílejte článek
Předchozí článek
Související články
Většina matek říká, že by pro své děti dýchaly. Já jsem tyto pocity nikdy neměla. Naštěstí jsem měla zodpovědného manžela. S manželem jsme se poznali, když nám bylo osmnáct, byla to láska jako trám. Tak nějak logicky jsme se pak v pětadvaceti rozhodli, že si pořídíme dítě. Těhotenství jsem snášela hladce, ale když se Matěj narodil, nic […]
Nikdy by mě nenapadlo, že se mnou ta událost tolik zamává. Najednou jsem byla jiný člověk. Stydím se za to, co jsem v panické hrůze udělala. Bylo už k večeru, šero, špatná viditelnost a trochu mlha. Pospíchala jsem autem domů, už jsem se viděla ve vaně po náročném pracovním dni. Člověk ale nemá spěchat. Stalo se to za […]
Nerozdělil nás osud, ale něčí nešetrný zásah. Bylo mi devatenáct, když jsem Marka poprvé uviděla. Pršelo a já stála bez deštníku na zastávce. Přišel ke mně, beze slova mi ho podržel nad hlavou a usmál se. Tak obyčejný okamžik – a přesto změnil všechno. Milovala jsem ho tak, jak umí milovat jen mladé dívky: bez […]
Na třídní schůzku se rodiče většinou trošku bojí. Jen málokoho potká na této školní akci ohromné štěstí, tak jako se to přihodilo mně. Dcera mě poprosila, abych místo ní zašla na základní školu, kam chodil můj vnuk. Konaly se zrovna třídní schůzky a dcera neměla čas tam dorazit, a tak jsem ji zastoupila. Předem mě varovala, že […]
reklama
Partnerské vztahy
Co své dceři raději neříkejte!
Jestli věříte, že je kus pravdy na rčení „Jaká matka, taká… taková dcera“, pak nyní zbystřete. Přece nechcete, aby se vaše traumata z bojů s vaší vlastní mámou řetězila do takřka nekonečna také u vaší dcery. Vztah mezi matkou a dcerou může být ráj na zemi plný vzájemného pochopení a ohledů, ale někdy i učiněné peklo. Přinášíme vám malý přehled vět, které byste měla […]
Nikdo nečekal, že se vrátí
Některé události nás trápí i po letech, zvlášť když nikdy nepřijdou odpovědi, proč k nim došlo. Jaroslavův návrat po třiceti letech ale ukázal, že zázraky se někdy opravdu dějí. Stál přede mnou muž, kterého bych na ulici nejspíš minula bez povšimnutí, a přesto jsem hned věděla, kdo to je, i když od jeho odchodu uplynulo třicet let a čas […]
Jéžiši, ženská za volantem!
Proč muži tvrdí, že neexistuje nic horšího než ženská za volantem? Když mnohý muž za volantem zaregistruje řidičku, obvykle to nenechá bez jízlivosti. Proč? Zhruba třetina řidiček se setkává s posměšky kvůli svému pohlaví. Je to hodně krutá ironie, protože podle celé řady statistik ženy bourají méně než muži a řídí s větší rozvahou a klidem. Muži s oblibou říkají, […]
Co láká zajíčka na zralé ženě?
Když si zralý chlap najde o více než deset let mladší milenku, všichni ho plácají po zádech, jaký je borec. Když to samé ale udělá žena, všichni se podivují a pomlouvají ji. Proč chlap může, a žena ne? Bylo by zjednodušené říct, že ve vztahu mladšího muže a starší ženy jde jen o sex. Je to vztah jako každý jiný, plný nároků […]
Cestování
Tunisko: Ostrov tisíců palem a nekonečného slunce
Nádherné pláže, slunce i koupání v průzračném moři. Také vynikající tradiční pochoutky, oslňující bílé domky, pompézní tržiště i třeba projížďky na velbloudovi. To vše a mnohem víc nabízí ostrov u pobřeží Tuniska. Láká vás poklidnější dovolená, na níž si budete užívat plnými doušky především slunění na pláži, nasávat místní kulturu a ochutnávat typické speciality? Pak je Djerba pro vás tím pravým místem. Pohádkové pláže […]
Váš úžasný jarní restart pro tělo i skvělou náladu
Na jaře tělo touží po energii, hlava po klidu a duše po něčem krásném, co ji pohladí. A právě proto je jaro ideální chvílí pro malý útěk před povinnostmi všedních dnů. Takový, který může být návratem k sobě. Jestli existuje místo, kde se tohle všechno potká v jednom harmonickém celku, pak jsou to právě kouzelné Mariánské Lázně, konkrétně Spa […]
Kouzelné parky
Sluneční paprsky už krásně hřejí, lákají nás do přírody. Pokud máte romantickou duši, určitě neodoláte jarní procházce v některé ze zámeckých zahrad, kde vás pohladí příroda i historie. Je libo Libosad? Zámek v Lednici. na jižní Moravě se může pochlubit tulipánovým královstvím. V zámeckém parku tu na jaře rozkvétá více než 20 tisíc tulipánů všech barev. Samozřejmě ale […]
Chorvatsko: Poznejte perlu Jadranu!
Chorvatsko je jednou z nejdostupnějších a dá se říct i nejkrásnějších přímořských destinací. Pokud si chcete užít fajnovou dovolenou u moře, není lepší volby. Tahle země ale nabízí mnohem víc než jen nekonečné kilometry krásných pláží a průzračné moře. Chorvatsko vždy patřilo k vyhledávaným a bezpečným zemím. Pro nás Čechy je navíc dostupné vzdálenosí, jestliže se bojíte létat letadlem, dostanete […]
Krása a zdraví
Zacvičte s kily navíc
V novém miniseriálu vám přinášíme tipy, jak dát sbohem kilům navíc. Dnes se zaměříme, jak moc je důležitý při hubnutí odpočinek. Nemusí to být jen odpočinková dovolená, na relax byste si měla najít čas po celý rok, nejlépe pravidelně. Každému ale vyhovuje jiný způsob, někdo si nejlépe odpočine ve vaně plné voňavé pěny, jiný při masáži, […]
Není důvod být neviditelná
Už jste oslavila 50. narozeniny? A máte pocit, že se něco změnilo v tom, jak vás ostatní vnímají? Období po 50. narozeninách je pro mnoho žen paradoxně nejsilnější etapou života. Děti odrůstají nebo už vyletěly z hnízda, pracovní postavení bývá pevnější, ubývá potřeba neustále někomu něco dokazovat. Najednou je tu prostor dělat věci, na které dřív nebyl čas […]
Když najednou vidíte černě
Náhle vidíte před očima černé tečky, vlákna nebo jakousi pavučinu. Nepropadejte panice, ale ani to neignorujte. Kdy být v klidu, a kdy jednat rychle? Sedíte u kávy a díváte se z okna. Najednou si všimnete, že vám před okem „plavou“ malé černé tečky, tenké nitky, nebo dokonce shluky připomínající pavučinu. Když pohnete okem jinam, přesunou se také, jako […]
Nebuďte jako bledule a dopřejte si trochu bronzu
Sluníčko už svítí, teploty stoupají, ale na pořádnou opalovačku to ještě bohužel není. Pokud vám vadí, že jste bílá jako stěna, vsaďte na samoopalování, díky kterému se budete pyšnit krásně bronzovou pokožkou. Není to ale jen tak. Samoopalování je skvělý způsob, jak dodat pokožce zdravý odstín. A má ještě jednu výhodu, na rozdíl od sluníčka se […]
Magický svět
Tajemství léčivých pyramid
Fascinuje vás tajemství starodávných pyramid? Věděli jste, že uvnitř trojhranného prostoru působí tak silná energie, že spouští léčivé procesy?  Pyramida patří k nejznámějším magicko-mystickým symbolům. Jejich energie spojuje člověka s vesmírem, proto je její tvar vnímán jako symbol cesty ke světlu. Lidé, kteří meditují v pyramidě, mají euforické pocity, a když její prostor opustí, cítí se […]
Zjistěte váš osud podle klíčového životního čísla
Víte, že den, kdy jste se narodila, je pod vládou určité planety? Odkryje vaše slabosti a ukáže vaše silné stránky, vlohy, talenty a schopnosti, které můžete lépe využít k naplnění svého osudu. Podle numerologie je životní číslo podobné slunečnímu znamení v astrologii. Je ukazatelem toho, co je pro vás důležité, jak jednáte a jak zpracováváte různé životní situace. Každé číslo […]
Nešťastné ženě pomohli krásní motýlci
Prodavačka byla zoufalá a nemohla v prodejně se starožitnými věcmi vydržet. Byla velmi citlivá. Naštěstí jsme jí mohli pomoci a její duše pookřála. S dcerou máme společné hobby, a tím je procházet starožitnictví. Jednou jsme proto navštívily obchod se starožitným nábytkem v Praze. S nadšením jsme tu chodily, každou zaujalo něco jiného. Jak jsem tak upadla do zamyšlení, měla jsem náhle dojem, […]
Když se čísla opakují, vesmír k vám promlouvá
Stalo se vám někdy, že se vám ukazují stejná čísla pořád dokola? Nejen na hodinách, ale i na účtence, poznávací značce nebo třeba čísle domu? Když se to děje často, rozhodně to není náhoda, ale důležité poselství jen pro vás. 111 a 11:11 – myšlenky tvoří směr Čísla s jedničkou jsou spojena s novými začátky, […]
Nenechte si ujít další zajímavé články
Můstek: šumavská hora ticha, větru a legendárního stoupání
epochanacestach.cz
Můstek: šumavská hora ticha, větru a legendárního stoupání
Můstek, německy Brückel Berg, je se svou nadmořskou výškou 1235 metrů nejvyšší horou Pancířského hřbetu a jedním z nejcharakterističtějších vrcholů západní Šumavy. Přestože nestojí v centru hlavních turistických proudů jako Velký Javor či Poledník, právě v tom spočívá jeho síla. Můstek si dodnes uchovává syrový horský charakter, klid a zvláštní atmosféru šumavských hřebenů, kde se
Měla první řiditelná vzducholoď problémy s větrem?
historyplus.cz
Měla první řiditelná vzducholoď problémy s větrem?
I když fouká slabý větřík, Giffard se nedokáže se svou vzducholodí otočit a letět nazpět. Je zklamaný, nicméně radost mu udělá alespoň to, že s ní může zatáčet. Je to pro něj důkaz, že plně řiditelná vzducholoď není hloupým výmyslem. Chce to jen víc času a peněz, aby ji byl schopen sestrojit…   Síla páry ho
Jak do toho, když se opravdu nechce?
panidomu.cz
Jak do toho, když se opravdu nechce?
Chronická tendence odkládat plnění většinou náročných nepříjemných povinností a úkolů na později se odborně nazývá prokrastinace. Je to lenost, nebo nerozhodnost? Už se vám to stalo? Máte spoustu práce, ale když se rozhodnete ji zdolat, najednou jste jako paralyzovaní. Jak dochází k tomu, že člověk odsouvá své povinnosti až po nejzazší možnou mez nebo je
Plevel ovládl váš trávník? Možná děláte tuhle zásadní chybu
rezidenceonline.cz
Plevel ovládl váš trávník? Možná děláte tuhle zásadní chybu
Pokud váš trávník po zimě připomíná spíš flekatý koberec než lákavý zelený porost, není to náhoda. Jaro vždy nemilosrdně odhalí místa, kde plevel využil náskok, který získal ještě před začátkem sezóny. Dobrou zprávou je, že právě teď máte šanci změnit pravidla hry. Když půda volá o pomoc Důvod, proč se plevele na jaře chovají životaschopněji
Luminox rozšířil kolekci Pacific Diver o nové barvy inspirované přírodou
iluxus.cz
Luminox rozšířil kolekci Pacific Diver o nové barvy inspirované přírodou
Luminox posouvá hranice svých potápěčských hodinek a představil dvě nové barevné varianty z řady Pacific Diver Chronograph 3140. Nové barvy, lesní zelená (Forest Green) a grafitově šedá (Graphite Grey
Od hlučné obludy k tichému pomocníkovi. Bez vysavače nedáme ani ránu
epochaplus.cz
Od hlučné obludy k tichému pomocníkovi. Bez vysavače nedáme ani ránu
Dnes ho schováváme do poličky ve skříni. Stačí zmáčknout tlačítko a během pár minut zmizí drobky, prach i chlupy domácích mazlíčků. První vysavače ale připomínají spíš parní stroje než elegantní domácí spotřebiče. Jsou obrovské, hlučné a některé se dokonce nevejdou do domu. Cesta od rachotícího monstra k tichému robotovi trvá více než sto let. Na
Hermelínová pomazánka s česnekem
tisicereceptu.cz
Hermelínová pomazánka s česnekem
Hermelínové chlebíčky jako od profesionála! Suroviny na 4 porce 50 g šunky špetka soli dle chuti 4 stroužky česneku 2 lžíce rostlinného oleje 50 g taveného sýra 2 lžíce zakysané smetany 2
Zpátky do země předků: Vzácné antilopy už jsou v Africe
21stoleti.cz
Zpátky do země předků: Vzácné antilopy už jsou v Africe
Zvíře opatrně našlapuje a nejistě se rozhlíží kolem sebe. Opouští transportní box a pod bedlivým dohledem dělá první kroky na keňské půdě. To je země jeho původu. Zatím znalo jen výběh v zoologické za
Vyměnil Pazderkovou krasavec během chvíle za jinou?
nasehvezdy.cz
Vyměnil Pazderkovou krasavec během chvíle za jinou?
Herečce dobře známé ze seriálu Sex O’Clock Ivě Pazderkové (46)partnerské štěstí opět dlouho nevydrželo? Vloni na Vánoce se poprvé pochlubila novým přítelem. Dobře stavěný sympaťák se sexy strništěm.
Teror v Dechmontském lese: Co brutálně napadlo skotského seniora?
enigmaplus.cz
Teror v Dechmontském lese: Co brutálně napadlo skotského seniora?
Při neobvyklém incidentu se otřesený lesní dělník ocitá ve zuboženém stavu a 20 minut stráví v bezvědomí. Později muž vypovídá, že na něj zaútočily zvláštní létající koule. Jde o jediné pozorování
Už nikdy nechci propadnout té hrozné panice
skutecnepribehy.cz
Už nikdy nechci propadnout té hrozné panice
Nikdy by mě nenapadlo, že se mnou ta událost tolik zamává. Najednou jsem byla jiný člověk. Stydím se za to, co jsem v panické hrůze udělala. Bylo už k večeru, šero, špatná viditelnost a trochu mlha. Pospíchala jsem autem domů, už jsem se viděla ve vaně po náročném pracovním dni. Člověk ale nemá spěchat. Stalo se to za
Proč mizí světové lesy? Skutečné příčiny odlesňování
epochalnisvet.cz
Proč mizí světové lesy? Skutečné příčiny odlesňování
Lesy jsou jedním z nejdůležitějších ekosystémů na Zemi. Ukládají uhlík, chrání půdu i vodní zdroje a poskytují domov milionům druhů. Přesto z planety každoročně mizí rozsáhlé lesní plochy. Co za tím skutečně stojí – a které rozšířené představy jsou spíš mýtem? Co lesy skutečně ohrožuje, kde je situace nejvážnější a jakou roli v tom hraje
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz